30 лет дружбы и братства
06.03.2014 13:10:00В следующем году отмечается 30-летний юбилей побратимских отношений между Смоленском и Хагеном. В ознаменовании этого городами принято решение об обмене новостями друг с другом. Немецкие друзья будут размещать новости Смоленска на своем сайте, а мы, в свою очередь, будем посвящать смолян в новости нашего города-побратима. В ближайшее время на сайте будет организована соответствующая вкладка.
В конкурсе, организаторами которого являются немецкое отделение Королевского фотографического общества (RPS) и гимназия района Хоенлимбурга, приняли участие около 100 учащихся. Тема выставки - буквы и шрифт. Помимо работ победителей, которых определили члены немецкого отделения RPS, ещё 17 снимков будут радовать посетителей музея Карла Остхауса до 20 апреля.
Уже больше года строительная фирма «STABAG» при помощи тяжёлой техники трудится над созданием нового пути между рекой Эннепе и отрезком дороги B7. После того как территорию вокруг Эннепе выровнеют и зонируют, будет возведена ландшафтная конструкция, для моделирования которой понадобится 10 000 м³ почвы. Кроме того, планируется озеленение возведённой конструкции, а также постройка моста через реку Эннепе и шумоизоляционных ограждений. Новое дорожное полотно будет выглядеть как асфальтированная трасса. Координатор строительных работ Гидо Роз сообщает, что строительство идёт чётко по плану и до конца года первый участок объездной дороги будет сдан.
В конце февраля во всей Германии начались «лихие деньки». Так сами немцы называют празднование традиционного карнавала. Его значение так велико, что в народе карнавал прозвали «пятым временем года».
Немецкий Хаген не стал исключением. 27 февраля 2014 на центральной площади города появились первые ряженые и началось празднование «бабьего четверга» (Weibernacht) – одного из карнавальных дней. По древней традиции в 11 часов 11 минут празднично одетые жительницы Хагена начали штурмовать мэрию и захватили власть! В этот день женщины могут делать все, что им захочется, в том числе командовать мужчинами. Со свойственным очарованием сказочная принцесса Моника II и ее придворные потребовали у мэра Хагена Йорга Дема передать им ключи от городской власти. Господина Дема не пришлось долго упрашивать. Под музыку, с песнями и танцами многочисленные празднично одетые хагенцы проследовали в здание мэрии для проведения торжеств. Йорг Дем пригласил всех продолжить празднование в главный день карнавала – «розовый понедельник» (Rosenmontag).
Фотовыставка на тему «Буквы и шрифт» в музее молодого искусства
.jpg)
26 февраля 2014: Уже во второй раз в хагенском музее Карла Остхауса проходит выставка-конкурс фоторабот, отражающих мировоззрение школьников.
В конкурсе, организаторами которого являются немецкое отделение Королевского фотографического общества (RPS) и гимназия района Хоенлимбурга, приняли участие около 100 учащихся. Тема выставки - буквы и шрифт. Помимо работ победителей, которых определили члены немецкого отделения RPS, ещё 17 снимков будут радовать посетителей музея Карла Остхауса до 20 апреля.
С августа будет открыто движение по вновь построенной объездной дороге
24 февраля 2014 года: с появлением первой построенной части объездной дороги участок между улицами Веринггаузен (на отрезке В7) и Вайдештрассе изменит своё лицо.
Уже больше года строительная фирма «STABAG» при помощи тяжёлой техники трудится над созданием нового пути между рекой Эннепе и отрезком дороги B7. После того как территорию вокруг Эннепе выровнеют и зонируют, будет возведена ландшафтная конструкция, для моделирования которой понадобится 10 000 м³ почвы. Кроме того, планируется озеленение возведённой конструкции, а также постройка моста через реку Эннепе и шумоизоляционных ограждений. Новое дорожное полотно будет выглядеть как асфальтированная трасса. Координатор строительных работ Гидо Роз сообщает, что строительство идёт чётко по плану и до конца года первый участок объездной дороги будет сдан.
Чудаки захватили власть в мэрии Хагена
В конце февраля во всей Германии начались «лихие деньки». Так сами немцы называют празднование традиционного карнавала. Его значение так велико, что в народе карнавал прозвали «пятым временем года».
Немецкий Хаген не стал исключением. 27 февраля 2014 на центральной площади города появились первые ряженые и началось празднование «бабьего четверга» (Weibernacht) – одного из карнавальных дней. По древней традиции в 11 часов 11 минут празднично одетые жительницы Хагена начали штурмовать мэрию и захватили власть! В этот день женщины могут делать все, что им захочется, в том числе командовать мужчинами. Со свойственным очарованием сказочная принцесса Моника II и ее придворные потребовали у мэра Хагена Йорга Дема передать им ключи от городской власти. Господина Дема не пришлось долго упрашивать. Под музыку, с песнями и танцами многочисленные празднично одетые хагенцы проследовали в здание мэрии для проведения торжеств. Йорг Дем пригласил всех продолжить празднование в главный день карнавала – «розовый понедельник» (Rosenmontag).
